Factoris

The value of your formula is x 4+2y 2x 2+y 4. Its factorization into irreducible factors over is (y 2+x 2) 2.
Attention. The factorization of multi-variable polynomials is only implemented over for the time being.
:

Useful online tools: PrimesBezout (available in another window of your browser)